你是你所阅读的每一本书,看过的每一部电影,听过的每首曲子,见过的每个人,做过的每次梦,参与的每次对话。这些经历中所获得的东西,塑造了你。

你是海洋里的每一声轻语,空气中的每一次呼吸你既是阳光中的耀眼光明,又是角落里的阴冷黑暗。

你是你一生中所有经历的集合。

每天组合在一起,就是你。

去徜徉在知识的海洋里追寻存在。

让文字流淌在你的血脉,让你的头脑充满色彩。

这是我昨天在英语学习软件上读到的一篇让我怦然心动的文章。当然,原文是用英语写的。我现在正在努力学习英语,就是希望,有一天我能够毫无障碍地品读英文原著,欣赏原著的魅力。

我发现,如果我直接按照单词的表面意思来解读的话,这篇文章就会变得呆板而生硬。而用诗意的文字,现在读来,才字字珠玑,打动人心。我不由感叹,其实,我们在学习外语的同时,也应该努力学习我们自己的文字,提高文学的修养,那时候,阅读原著与欣赏文学才会相得益彰。

我反复地读了许多遍,不由感叹:难怪会有人说,你现在的气质里,就藏着你走过的路,读过的书和爱过的人。5252xs



本章未完 点击下一页继续阅读